智慧型畜禽养殖见闻：养5万只鸡，只要1个工人新闻中心中国常州网 常州第一门户网 常州龙网 常州日报 常州晚报
 | Эта страница относится к руководствам русской Википедии. |
Внутренние ссылки — нужный и мощный инструмент связывания страниц внутри языкового раздела Википедии.
Правильной расстановке внутренних ссылок следует уделять не меньшее внимание, чем содержимому статьи: хорошую статью легко можно испортить недостатком или переизбытком ссылок.
Зачем нужны ссылки? В первую очередь для того, чтобы позволить читателю глубже ознакомиться с предметом статьи. Ключевой вопрос: насколько вероятно, что читающий данную статью захочет прочесть статью, на которую можно сослаться?
Общие соображения
Ссылайтесь на свою статью со связанных по теме статей и из разделов-каталогов. А в самой статье ставьте гипертекстовые ссылки на другие статьи, даже если тех статей ещё нет. Желательно, чтобы до любой статьи можно было за три-четыре шага добраться с Заглавной страницы. Хотя бы не оставляйте свою статью сиротой.
Подумайте, в каких из уже созданных разделов Википедии полезно будет указать Вашу статью. Например, если пишете о каком-нибудь городе — зайдите в раздел ?География? и пройдитесь там в подразделах; если о каком-нибудь животном — зайдите в раздел ?Биология? и т. п. Не ставьте внутренние ссылки в заголовках разделов, вместо этого используйте шаблоны {{основная статья}} и {{см. также}}.
Короткая статья с множеством гипертекстовых ссылок может заменить длинную просто текстовую, растекающуюся в повествовании, поясняя каждый особый термин.
На другие статьи Википедии желательно ссылаться из контекста статьи, а на внешние источники — посредством механизма сносимых примечаний при помощи шаблонов категории Шаблоны:Ссылки на источники, например при помощи шаблона {{Cite web}}. Если некий источник важен для статьи, но всё же не привязан к какому-то конкретному высказыванию в статье, ссылку на него поставьте под заголовком == Ссылки == в конце статьи. Не делайте внешние ссылки внутри текста статей (вот так или так[1]), а в случае, когда предметом рассмотрения является какой-либо сайт, можно воспользоваться шаблоном {{URL}}.
На что следует ссылаться
- Статьи, помогающие лучше понять описываемое. Пример: ссылка на статью География Франции в статье Франция.
- Статьи, помогающие лучше понять контекст описываемого. Пример: ссылка на статью Средние века в статье Музей Средневековья (Париж).
- Статьи, посвящённые техническим терминам, потенциально непонятным простому читателю. Пример: ссылка на статью Астролябия в статье Музей искусств и ремёсел. Подобные ссылки желательно сопровождать кратким объяснением предмета.
- Статьи о географических объектах, потенциально незнакомых читателю или которые могут ввести в заблуждение из-за сходства топонимов.
На что не следует ссылаться
- Ссылка в статье, ведущая на саму эту статью, в том числе через перенаправление, бессмысленна[1].
- Тривиальные термины и понятия, не имеющие значения для раскрытия основной темы статьи: общеизвестные имена и топонимы, названия языков, религий, профессий, валют, единиц измерения и т. п. (?работал электриком в московском трамвайном депо, получая сто рублей в месяц?).
- Обзорные статьи — в случаях, когда есть более узкоспециализированные статьи по той же теме. Так, вместо раздельных ссылок исландский алфавит (исландский + алфавит) правильнее дать ссылку на исландский алфавит.
- Списки неоднозначностей — кроме случаев, когда нужно дать ссылку на сам неоднозначный термин (?в разных областях знаний термин Австралазия может означать разные регионы?).
- Не следует добавлять ссылки на повторные вхождения термина внутри одного раздела второго уровня. Если разделы очень короткие и вся статья умещается на одном экране, может быть достаточно добавить ссылку лишь на первое появление термина в статье.
- Даты — кроме основных дат, указываемых в преамбуле после заголовка, и дат энциклопедически значимых событий, непосредственно описываемых в статье.
Пример
Из статьи ?Джафар аль-Аскари?.
Неправильно:
В 1904 году окончил военное училище в звании второго лейтенанта. Во время Первой мировой войны служил офицером в османской армии, пока не попал в плен к британским войскам. Ему удалось бежать из плена на восток империи, где он присоединился к Великому арабскому восстанию 1916 года.
Правильно:
В 1904 году окончил военное училище в звании второго лейтенанта. Во время Первой мировой войны служил офицером в османской армии, пока не попал в плен к британским войскам. Ему удалось бежать из плена на восток империи, где он присоединился к Великому арабскому восстанию 1916 года.
Сколько ставить ссылок на одно и то же слово?
Польза от статьи растёт с количеством ссылок с неё и на неё. Разумеется, следует знать меру: оформляйте слово как ссылку, только если оно необщеизвестно или имеет важность в контексте. Также не стоит повторять одну и ту же гипертекстовую ссылку в каждом повторяющемся слове.
Обычно в небольших статьях гиперссылкой выделяется только первое вхождение слова в статье. Но если статья или её раздел содержит лишь справочные, списочные или табличные данные, не предназначенные для последовательного чтения — например, Хьюго (премия)#Номинации, — имеет смысл выделять каждое вхождение важной ссылки (или не каждое, но первое после каждого подзаголовка). Единственный общий совет: используйте здравый смысл.
Ссылки на годы и даты
Ссылки на годы и даты — это те же вики-ссылки. Основное их назначение — получение некой дополнительной полезной информации для читателя. Иными словами, переходя по ссылке, читатель ожидает получить некую дополнительную полезную информацию по теме статьи или данной части статьи.
Исходя из этого, при добавлении внутренних ссылок на даты рекомендуется придерживаться следующих принципов[2]:
- Рекомендуется, где это возможно, ставить ссылки не на сами даты, а на тематические даты.
Например: В начале 1990-х годов Россия переживала время коренных перемен во всех сферах общественной жизни. На смену плановой пришла рыночная экономика.
- Рекомендуется объединять событие и год в одну ссылку, когда они составляют одно целое, одну логическую единицу. Аналогично следует поступать в случае оформления, например, турнирных таблиц.
Например, Чемпионат мира по футболу 2010, а не
Чемпионат мира по футболу2010
Всемирная выставка (1855), а неВсемирная выставка(1855).
- Рекомендуется добавлять ссылки только на наиболее значимые для статьи даты или энциклопедически значимые даты.
Например: ?В
1951 годуон пошёл в школу. […] А в 1988 году сделал своё знаменитое открытие.? —
Начало занятий в школе — обычно мало значимое событие и с точки зрения статьи, и с точки зрения энциклопедии, поэтому добавлять ссылку не рекомендуется.
Открытие, которое привело к прорыву в науке, — значимое событие как для статьи, так и энциклопедически, поэтому обычно ссылку добавляют.
- Следует соблюдать общие принципы добавления внутренних ссылок и избегать избыточных ссылок. Помнить, что добавление ссылок — не самоцель, а способ удобной навигации для читателя конкретной статьи.
Оформление
Даты следует указывать согласно тому календарю, который действовал на момент описываемого в статье события. Дата по современному (григорианскому) календарю указывается в скобках. Ссылку следует делать только для даты по григорианскому календарю.
Пример 1:
30 мая (9 июня) 1672 года родился Пётр I
Пример 2:
16 (27) мая 1703 года основан город Санкт-Петербург
Также можно использовать специальный шаблон {{СС}} ({{OldStyleDate}}) для указания даты и по новому, и по старому стилю одновременно:
{{СС|25|июля|1826|13}}→ 13 (25) июля 1826{{СС|6|августа|1826|25|июля}}→ 25 июля (6 августа) 1826{{СС|6|января|1827|25|декабря|1826}}→ 25 декабря 1826 (6 января 1827)
В отдельных случаях — например при указании дат жизни по старому и новому стилю во вводном абзаце биографической статьи — во избежание типографически некорректного двойного вложения круглых скобок (()) рекомендуется использовать шаблоны {{OldStyleDate2}} ({{СС2}}) и {{OldStyleDate4}} ({{СС4}}), действующие аналогично шаблонам {{OldStyleDate}} и {{OldStyleDate3}}, но заключающие даты в [квадратные скобки].
Перевод юлианских дат в григорианские осуществляется по несложным формулам, описанным в статье Юлианский календарь.
Внимание: между датой и годом не ставится запятая! Такая ошибка часто встречается при переводе с английского или другого языка, использующего в таком случае запятую. Вместо ?1 января, 1980? следует писать ?1 января 1980 года?.
Ограничения
Статьи Википедии, находящиеся в основном пространстве, не должны содержать ссылок на пространства имён:
- ?Участник? (за исключением статей об этих участниках);
- ?Инкубатор?
Ссылки на пространство имён ?Файл? разрешено использовать в соответствующем контексте.
См. также
Внутренние ссылки
- Википедия:Как править статьи#Ссылки, URL
- Категория:Шаблоны:Внутренние ссылки
- Категория:Шаблоны:Ссылки на разделы Википедии
- Википедия:Обсуждение правил/Релевантность ссылки
- Википедия:Ссылка на раздел
- Википедия:Внутренние ссылки/Как не надо
- copyWikilinks.js — персональный скрипт для копирования внутренних ссылок нажатием клавиш
- Википедия:Изолированные статьи
Другие типы ссылок
- Википедия:Внешние ссылки
- Википедия:Интервики
- Википедия:Интервики#Коды проектов Фонда (такие ссылки не считаются ?внешними?)
- Википедия:Шаблоны/Ссылки (в том числе на другие википроекты)
- Категория:Шаблоны:Ссылки на проекты Викимедиа
Примечания
- ↑ Пример: в результате этой правки в статье Отмена крепостного права в России через перенаправление появилась ссылка на саму эту статью.
- ↑ Википедия:Опросы/Викификация дат#Итог
